Google îți face subtitrări automate la filmele din Drive și te ajută să găsești rapid momentul dorit

Google adaugă o funcție nouă în Google Drive care facilitează accesul rapid la conținutul video prin transcriere automată. Această actualizare îți permite să obții subtitrări sincronizate și să cauți cuvinte-cheie în înregistrările salvate în Drive, oferind o metodă eficientă de a găsi rapid informațiile dorite. Funcționalitatea este disponibilă pentru toți utilizatorii Google Workspace și va fi complet implementată până pe 26 martie.

Cum funcționează transcrierea automată a videoclipurilor în Google Drive

Noua funcție transformă videoclipurile din Google Drive în fișiere mai ușor de navigat prin generarea unei transcrieri automate. Acestea sunt afișate într-un panou lateral, iar textul este sincronizat cu redarea videoclipului, exact ca subtitrările automate disponibile pe YouTube.

Transcrierile conțin timestamp-uri, iar fiecare segment de text este evidențiat în momentul în care este rostit în video. Un alt avantaj major este bara de căutare din cadrul transcrierii, care permite utilizatorilor să găsească un cuvânt sau o frază specifică. Când se face clic pe un segment din transcriere, videoclipul sare direct la acel moment, economisind timp și oferind acces instant la informațiile relevante.

Această funcție este ideală pentru studenți, profesori, jurnaliști și profesioniști care analizează materiale video, dar și pentru oricine dorește să navigheze mai eficient prin înregistrările stocate în Drive.

Cum poți activa și folosi transcrierea video în Google Drive

Pentru a accesa transcrierea unui videoclip, urmează acești pași:

1.Deschide fișierul video în Google Drive.

2.Apasă pe pictograma setărilor din colțul de jos al playerului video.

3.Selectează opțiunea „Transcript” pentru a vizualiza textul generat.

Dacă videoclipul nu are deja subtitrări, nu vei putea folosi transcrierea automată. Totuși, poți genera subtitrări direct din Google Drive:

1.Dă click dreapta pe fișierul video și selectează „Manage caption tracks” (Gestionare piste de subtitrare).

2.Alege opțiunea „Generate automatic captions” (Generează subtitrări automate).

După finalizarea generării subtitrărilor, transcrierea va deveni disponibilă și va putea fi căutată sau utilizată pentru navigare rapidă.

Beneficiile transcrierii automate pentru utilizatori

Această funcționalitate aduce mai multe avantaje, în special pentru cei care lucrează frecvent cu conținut video:

•Eficiență crescută – Nu mai este nevoie să derulezi manual un videoclip pentru a găsi un moment specific, poți căuta direct un cuvânt-cheie și să ajungi exact unde ai nevoie.

•Accesibilitate îmbunătățită – Persoanele cu deficiențe de auz sau cei care preferă să citească în loc să asculte vor putea accesa mai ușor conținutul video.

•Utilitate extinsă pentru educație și muncă – Studenții și profesorii pot naviga rapid prin lecții video, iar jurnaliștii, cercetătorii și profesioniștii din diferite domenii pot extrage rapid informațiile esențiale dintr-un fișier video.

•Productivitate îmbunătățită pentru echipe – Echipele care colaborează la proiecte video pot revizui și edita mai rapid conținutul, fără a fi nevoie să urmărească fiecare minut dintr-o înregistrare.

Această inovație face din Google Drive nu doar un spațiu de stocare, ci și un instrument mai inteligent pentru gestionarea și utilizarea conținutului video. Pe măsură ce funcția devine disponibilă pentru toți utilizatorii Google Workspace, impactul său va fi resimțit în multiple domenii, de la educație la afaceri și cercetare.